Панель оператора ИПП120 представляет собой компактное устройство, которое сочетает в себе функции простой панели оператора и возможности управления оборудованием и несложными технологическими процессами. Она используется для вывода и редактирования текстовых и цифровых параметров системы, отображаемых на жидкокристаллическом дисплее с подсветкой, размером 2×16 символов. Управление осуществляется с помощью шести кнопок.
ИПП120 способна управлять частотными преобразователями, дискретными и аналоговыми модулями ввода/вывода Мx110 через интерфейс RS-485. Она программируется в среде разработки OWEN Logic, предлагающей более 100 различных библиотек, макросов и шаблонов устройств. Панель не имеет физических входов/выходов, но это компенсируется возможностью подключения внешних устройств и модулей ввода/вывода через гальванически развязанный интерфейс RS-485. Также имеется слот микро-USB для подключения к ПК или ноутбуку для программирования.
- ИПП120 отличается удобным конструктивным исполнением, позволяя крепление в стандартное отверстие диаметром 22,5 мм, что упрощает монтаж и позволяет устанавливать её практически в любой шкаф управления.
- Расширенный диапазон температур эксплуатации (-20...+55 °С) и степень защиты IP65 делают её пригодной для использования в тяжелых промышленных условиях, в неотапливаемых и пыльных помещениях.
- Расширенный диапазон питания (от 9 до 36 В) позволяет использовать панель не только в шкафах автоматики, но и в мобильных установках с резервными источниками питания 12 В постоянного тока.
Обзор программируемой панели оператора ИПП120
Особенности прибора
- Дисплей: Панель оснащена жидкокристаллическим индикатором (ЖКИ), который обеспечивает четкое отображение данных и удобство визуализации процессов.
- Интерфейсы: Прибор поддерживает подключение к сети RS-485, что позволяет использовать протоколы Modbus RTU/Modbus ASCII. Это обеспечивает гибкость в интеграции с различныыми системами управления и оборудованием.
- Программирование: Панель оператора ИПП120 программируется с помощью специализированной среды OwenLogic, которая использует визуальный язык графических диаграмм FBD (Function Block Diagram). Это облегчает создание и настройку пользовательских программ для автоматизации различных процессов.
- Конструкция: Прибор имеет удобную конструкцию для установки и эксплуатации. Он обеспечивает легкий доступ к системному меню для настройки параметров, таких как экран (подсветка, яркость/контраст), интерфейс связи, часы, а также для запуска или остановки программы. Конструкция также включает меры защиты, такие как возможность установки пароля для доступа к меню.

Примеры задач выполняемые панелью оператора ИПП120
Контроль и управление системами
Способна контролировать и управлять различными системами, такими как насосные станции, включая переключение между основными и резервными насосами, а также регулирование давления в системе.
Управление температурными режимами
Панель позволяет оператору задавать уставки для температурных регуляторов и включать дополнительное оборудование, такое как системы вентиляции, обогрева и охлаждения. Это особенно полезно в сценариях, где требуется точное управление температурой.
Автоматизация процессов сушки
ИПП120 может быть использована для установки различных температурных и временных режимов сушки в зависимости от материала и процента загрузки. Панель автоматически рассчитывает режим работы установки и записывает уставки в регулятор, обеспечивая эффективное управление процессом сушки.
Эти функции делают ИПП120 мощным инструментом для управления различными аспектами производственных и технологических процессов, обеспечивая гибкость и точность в управлении.
Области применения
![]() |
![]() |
Вентиляция | Отопление |
![]() |
![]() |
ГВС | Насосные группы |
Условия эксплуатации
- Закрытые взрывобезопасные помещения: Прибор должен использоваться в помещениях, которые защищены от взрывов и не содержат агрессивных паров и газов. Это обеспечивает безопасность как самого прибора, так и персонала, работающего с ним.
- Температурный диапазон: Прибор способен нормально функционировать в диапазоне температур от -20 до +55 градусов Цельсия. Это позволяет использовать его в различных климатических условиях, от холодных до умеренно жарких.
- Влажность и конденсация: Прибор может работать при относительной влажности воздуха до 80% при температуре до +35 градусов Цельсия без риска конденсации влаги. Это важно для предотвращения коррозии и других влагоиндуцированных повреждений.
- Степень загрязнения: Прибор рассчитан на работу в условиях с допустимой степенью загрязнения 1, что означает наличие только сухих непроводящих загрязнений. Это делает его подходящим для использования в чистых или слабо загрязненных промышленных условиях.
- Атмосферное давление: Прибор может функционировать при атмосферном давлении от 84 до 106,7 кПа, что делает его пригодным для использования в большинстве географических регионов.
- Устойчивость к климатическим и механическим воздействиям: Прибор соответствует группе исполнения В4 по ГОСТ Р 52931-2008 в отношении устойчивости к климатическим воздействиям и группе исполнения N2 по тому же ГОСТу в отношении устойчивости к механическим воздействиям (частота вибрации от 10 до 55 Гц).
- Защита от радиопомех: Прибор соответствует требованиям ГОСТ Р МЭК 61326-1-2014 (IEC 61326-1:2012 IDT) по устойчивости к воздействию помех и классу А по ГОСТ 30804.6.4 в отношении уровня излучения радиопомех.
- Устойчивость к колебаниям напряжения питания: Прибор устойчив к колебаниям и провалам напряжения питания в соответствии с ГОСТ IEC 61131-2-2012, что обеспечивает его надежную работу даже при нестабильном электроснабжении.
Эти условия эксплуатации обеспечивают надежную и безопасную работу панели оператора ИПП120 в различных промышленных и производственных средах.
Примеры применения
![]() |
![]() |
Контроль и управление модулями расширения ОВЕН Мх110 | Применение ИПП120 как дистанционной панели управления для программируемого реле ОВЕН ПР100 |
![]() |
![]() |
ИПП120 служит дистанционной панелью управления для контроллера ОВЕН ПЛК110 | Управление тремя насосами в каскадном режиме |
![]() |
![]() |
Последовательное управление регуляторами через интерфейс RS-485 | Использование ИПП120 для контроля мобильных систем управления |
Варианты установки
- Подготовка к установке: Необходимо подготовить в щите круглое отверстие диаметром 22,5 мм. Это стандартный размер для монтажа подобных устройств.
- Установка прибора: После подготовки отверстия, на тыльной стороне передней панели прибора устанавливается уплотнительная прокладка из комплекта поставки. Затем прибор прижимается к щиту и фиксируется с обратной стороны фиксирующей гайкой, также входящей в комплект поставки.
- Подключение клеммника: После фиксации прибора в щите подсоединяется съемная часть клеммника с уже подключенными к ней линиями связи.
- Демонтаж прибора: В случае необходимости демонтажа прибора, сначала отсоединяется съемная часть клеммника, при этом линии связи остаются подключенными. Затем откручивается фиксирующая гайка, и прибор извлекается из монтажного отверстия.
Рекомендации по подключению
Использование медных многожильных кабелей
Рекомендуется использовать медные многожильные кабели для надежности электрических соединений. Концы кабелей должны быть тщательно зачищены и залужены или использоваться с кабельными наконечниками. Сечение жил кабелей не должно превышать 1 мм².
Организация линий соединений
Важно выделить линии связи, соединяющие прибор с RS-485, в отдельную трассу, расположенную вдали от силовых кабелей и кабелей, создающих высокочастотные и импульсные помехи. Для защиты от электромагнитных помех рекомендуется использовать экранированные кабели или заземленные стальные трубы. Экраны кабелей должны быть подключены к контакту функционального заземления в щите управления.
Заземление
Все заземляющие линии следует прокладывать по схеме «звезда», обеспечивая хороший контакт с заземляемым элементом. Используйте провода наибольшего сечения для заземляющих цепей.
Подключение к интерфейсу RS-485
Приборы в сети должны быть соединены в последовательную шину. На концах линии связи для качественной работы приемопередатчиков и предотвращения помех следует установить согласующий резистор с сопротивлением 120 Ом, подключаемый непосредственно к клеммам прибора. Важно избегать установки резисторов на входе каждого прибора или на конце каждого отвода от линии, так как это может привести к срабатыванию защиты приемопередатчиков RS-485.
Искрогасящие фильтры
Рекомендуется установка искрогасящих фильтров в линии питания прибора для дополнительной защиты.
Типовые схемы подключения
![]() |
![]() |
ИПП120 в режиме Master | ИПП120 в режиме Slave |
Особенности настройки панели оператора
- Системное меню: Системное меню позволяет настраивать различные параметры устройства, включая версию прибора и встроенного ПО, время цикла, настройки и режим работы интерфейса, а также пароль. В этом меню можно также настроить экран (подсветка, яркость/контраст), интерфейс связи, часы, запустить или остановить программу и задать пароль. Вход в меню можно защитить паролем, который задается с лицевой панели прибора.
- Режим редактирования: В режиме редактирования можно изменять значения параметров прибора. Для входа в режим редактирования используются специальные кнопки на панели управления. После внесения изменений можно сохранить отредактированный параметр и перейти к редактированию следующего.
- Режим автоформатирования: Этот режим отображает переменные с максимальной точностью в зависимости от количества зарезервированных знаков. Режим автоформатирования работает только для вещественных переменных и может быть включен через программное обеспечение OwenLogic.
- Настройка и программирование: Для программирования прибора необходимо подключить его к компьютеру с помощью кабеля USB A - microUSB B. Программирование осуществляется через программное обеспечение OwenLogic, где создается алгоритм работы прибора и задаются необходимые параметры. Перед эксплуатацией следует настроить сетевой интерфейс, параметры экрана и часы реального времени.
- Режимы работы: Пользовательская программа начинает выполняться сразу после подачи напряжения питания на запрограммированный прибор. Перед началом выполнения пользовательской программы прибор выполняет настройку аппаратных ресурсов и самотестирование.
Эти особенности настройки обеспечивают гибкость и удобство в использовании панели оператора ИПП120, позволяя адаптировать ее к различным требованиям и условиям эксплуатации.
Техническое обслуживание
Соблюдение мер безопасности
Важно строго придерживаться мер безопасности, указанных в разделе 3 руководства по эксплуатации. Это включает в себя соблюдение требований ГОСТ 12.3.019-80 и правил эксплуатации электроустановок. Важно убедиться, что все подключения и работы по обслуживанию проводятся при отключенном питании прибора.
Регулярное обслуживание
Техническое обслуживание должно проводиться не реже одного раза в шесть месяцев. Это включает в себя проверку крепления прибора, проверку винтовых соединений, а также удаление пыли и грязи с клеммника прибора.
Обновление встроенного ПО
Для обновления встроенного программного обеспечения необходим ПК с установленной ОС Windows Vista/7/8/10 и программой OwenLogic. Важно установить драйвер прибора на ПК. В случае необходимости, можно принудительно обновить ПО, следуя инструкциям в руководстве по эксплуатации.
Предотвращение повреждений
Важно избегать попадания влаги на контакты выходного разъема и внутренние электроэлементы прибора. Также прибор не должен использоваться в агрессивных средах, содержащих кислоты, щелочи, масла и т.п.
Проверка и восстановление работоспособности
В случае разрыва связи между ПК и прибором во время обновления ПО, это может привести к повреждению ПО и неработоспособности прибора. В таком случае необходимо повторить операцию принудительной смены встроенного ПО для восстановления работоспособности прибора.
Эти рекомендации по техническому обслуживанию обеспечивают надежную и безопасную работу панели оператора ИПП120, гарантируя ее долговечность и эффективность в различных условиях эксплуатации.
Смотрите также: